De Montréal

Prendre l'autoroute des Laurentides (15 Nord) jusqu'à Sainte-Agathe.
Après Sainte-Agathe, la 15 Nord devient la route 117 Nord. Suivez la 117 nord
jusqu'à la sortie 117, aux feux de circulation tournez à gauche direction Brébeuf
(environ 8 kilomètres). L'Été Indien se situe à gauche avant le pont.

D'Ottawa

PrPrenez la route 50 Est de Hull et continuez sur la route 148 Est jusqu'à Montebello.
Tournez à gauche sur la route 323 Nord vers Saint-Jovite/Mont-Tremblant, à Brébeuf,
l'Été Indien se situe à droite après le pont.