From Montreal

Drive north on highway 15 to Sainte-Agathe and road 117 North
to Saint-Jovite / Mont-Tremblant. After Saint-Jovite, take exit 323. You will find us
in Brébeuf, approximately 8 kilometers from route 117. L'Été Indien is located
just before the bridge.

From Ottawa

Take the 50 East and continue on the 148 East to Montebello.
Turn left on route 323 North towards Saint-Jovite / Mont-Tremblant.
At Brébeuf, l'Été Indien is located on the right just after the bridge.